Em língua espanhola escreveram e escrevem alguns dos mais importantes escritores que pisaram na terra nos últimos anos, entre o inigualável Roberto Bolaño e o velho guerreiro Gabriel Garcia Marques. Ainda em língua espanhola escreveram alguns dos poetas mais proeminentes da história. A lista é grande, entre os principais cabe destacar Antonio Machado, seu primeiro livro que se tem notícia é o Soledades (1903).
Obra de poesias que segundo críticos literários se alinham ao modernismo espanhol. No livro, são destacados os poemas: Retrato, O enterro de um amigo, Campo e o menor deles, Fragmento. Há ainda o popularíssimo Pedro de Espinosa. Conta uma história que ele se apaixonou por aluno da escola onde era professor, rejeitado, resolveu viver recluso. Seus poemas mais populares são o Soneto em Alexandrinos e A Santíssima Virgem Maria. Além deles, Tomás Segovia foi outro poeta aclamado na Espanha. Ele foi um dos mais importantes em língua espanhola.