Frases Religiosas em Latim com Tradução

Frases Religiosas em Latim com Tradução

Confira abaixo algumas lindas frases em latim e as suas traduções:

• “Laedere facile, mederi difficile.”
  “É mais fácil rasgar que costurar.”
• “Ubi est cadaver ibi congregantur aquilae.”
  “Onde há carniça, há urubus.”
• “Omni tempore diligit, qui amicus est, et frater ad angustiam natus est.”

“O amigo ama em todo o tempo: na desgraça, ele se torna um irmão.”

Bons Amigos

• “Sed libera nos a malo.”

“Livrai-me de todo mal.”

• “Ille mihi patruus, qui mihi bona cupit.”
  “Quem bem me faz, é meu compadre.”
• “TotustuusMariae”

“Todo de Maria.”

• “Mala herba non perit.”
  “Erva ruim geada não mata”
• “Verba ligant homines, taurorum cornua funes.”
  “Ao boi pelo corno, ao homem pelas palavras.”
• “Non timebo mala quoniam tu mecum es”

“Não temerei mal algum, porque Tu estás comigo.”

Não Temerei Mal Algum, Porque Tu Estás Comigo

• “Veritas semper una est.”
  “A verdade não precisa de publicidade”
• “Mali corvi malum ovum.”
  “De mau corvo, mau ovo.”
• “Maioremhacdilectionemnemohabet, ut animam suam quis ponat pro amicis suis”

“Ninguém tem maior amor do que aquele que dá a sua vida por seus amigos.”

• “Mariae, MediatricisomniumGratiarum”

“Maria, medianeira de todas as graças.”

Maria Mãe de Jesus

• “Ubi est cadaver ibi congregantur aquilae.”
  “Onde há carniça, há abutres.”
• “Deus Sanctus, Deus Fortis, Deus Immortalis”

“Deus Santo, Deus Forte, Deus Imortal.”

• “Quinimmo beati, quiaudiunt verbum Dei et custodiuntillud.”

“Bem-aventurados aqueles que ouvem a palavra de Deus e a guardam.”

• “Crux Sacra sit mihi lux”

“A Cruz Sagrada seja minha luz.”

• “Non enim vir piger implet domum.”
  “Preguiça é a chave da pobreza.”
• “Maior dolor obscurat minorem.”
  “Desgraça grande faz esquecer a pequena.”
• “Verum velle, parum est.”
  “De boas intenções está o inferno cheio.”
• “Omniapossum in eoqui me confortat”

“Tudo posso naquele que me fortalece.”

Tudo Posso Naquele Que Me Fortalece

• “Radix enim malorum omnium cupiditas.”
  “A cobiça é a raiz de todos os males.”
• “Vel caeco appareat.”
  “Até um cego vê isso.”
• “Omnes enimChristus, nihilsine Maria”

“Tudo para Cristo, nada sem Maria.”

• “Gaudium est miseris socios habere poenarum.”
  “Mal de muitos meu conforto é.”
• “Fallacia alia aliam trudit.”
  “Uma mentira acarreta outra.”
  • “Deliberando saepe perit occasio.”
  “Enquanto os cães brigam, o lobo leva a ovelha”
• “Magni minores saepe fures puniunt.”
  “Os grandes ladrões enforcam os pequenos.”
• “Quae semel ancilla, nunquam era.”
  “Quem nasceu para cinco, não chega a dez.”
• “Vel caeco appareat.”
  “Até um cego vê isso.”
  • “Barba non facit philosophum.”
  “A barba não faz o filósofo.”
  

  A Barba Não Faz O Filósofo

• “Caelum, non animum, mutat qui trans mare currit.”
  “Asno que vai a Santarém, asno vai, asno vem.”
• “Valentes recte consolantur aegrotis.”
  “Diz o são ao doente: Deus te dê saúde.”
• “A bove maiore discit arare minor.”
  “Boi velho ensina a arar o novo.”
• “Laetitiae proximus fletus.”
  “O riso está perto do pranto.”
• “Canes pigri vehementius latrant.”
  “Cão que ladra, não morde.”
• “Grandia per multos tenuantur flumina rivos.”
  “Gota a gota o mar se esgota.”
• “Festinatio tarda est.”
  “Quem corre cansa, quem anda alcança.”
  

  Quem Corre Cansa, Quem Anda Alcança

• “Satis loquentiae, sapientiae parum.”
  “Muito falar e pouco saber.”
• “Res modo formosae foris, intus erunt maculosae.”
  “Cruz nos peitos, e o diabo nos feitos.”
• “Gaudeat illa domus, quando bonus est ibi promus.”
  “Pela casa se conhece o dono.”
• “Obscurum vestis contegit ampla genus.””
  Com bom traje se encobre ruim linhagem.”
• “Quae semel ancilla, nunquam era.”
  “Quem nasceu para cinco, não chega a dez.”
• “Mala herba non perit.”
  “Erva ruim geada não mata.”
• “Canis festinans caecos parit catulos.”
  “Cadela apressada pare filhotes cegos.”
  

  Cadela Apressada Pare Filhotes Cegos

• “Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt.”
  “O que há de ser, tem muita força.”
• “Ubi nullus pudor, ibi nulla honestas.”
  “Quem não tem vergonha, não tem honra.”
• “Gaudeat illa domus, quando bonus est ibi promus.”
  “Pela casa se conhece o dono.”
• “Echinus partum differt.”
  “Na tardança está o perigo.”
• “Veritas laborare potest, vinci non potest.”
  “A verdade é manca, mas chega sempre a tempo.”
• “Lignum quod tortum haud unquam vidimus rectum.”
  “Pau que nasce torto não tem jeito, morre torto.”